In the default configuration, Avira Exchange Security adds the subject [Avira checked] to each email.
Manage subject extension
To turn the Subject extension on or off, each job has to be configured separately (Policy → Configuration → Mail Transport Jobs → Scanning with Avira Scan Engine → General → Subject extension)
Open the properties of each job and verify in the General tab if the addition is set.