Solution
In order to be able to perform tasks in the ESET Web Console, a user needs to have the appropriate access rights assigned to their home group. Each user has an assigned permission set that defines the scope of their access level to various objects.
Below is a list of example tasks and the permission sets the user needs to be assigned in order to successfully perform the task.